Mahabharata Udyoga Parva – कृत्स्नं शतपथं चैव परणेष्यसि दविजर्षभ

Shloka (श्लोक)

कृत्स्नं शतपथं चैव परणेष्यसि दविजर्षभ
तस्यान्ते चापुनर्भावे बुद्धिस तव भविष्यति

⚡ Quick Meaning

A prediction of growth and wisdom following adaptability.

Translations

English Translation

This verse articulates the continuation of knowledge and the promise of wisdom that arises from the adaptability to spiritual paths. The notion of navigating through the complexities of existence leads to transformation and growth in one’s intellect.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ज्ञान की निरंतरता और आध्यात्मिक रास्तों को अपनाने से मिलने वाली बुद्धि का वादा करता है। अस्तित्व की जटिलताओं के माध्यम से चलने का विचार व्यक्ति की बुद्धि में परिवर्तन और विकास की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

This verse addresses the process of spiritual evolution, where wisdom flourishes through commitment to various paths.

Meaning

It indicates the significance of consistent effort and adaptation, yielding growth in both spiritual and intellectual dimensions.

Application

This shloka encourages individuals to embrace change and learn from experiences, fostering personal and spiritual development through adaptability.