Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 54 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्वसनेन च संयोगादतिवेगो महाबलः। कालाग्निरिव जज्वाल प्रावर्धत हुताशनः।।5.54.21।।
Shloka Translation (IAST)
śvasanena ca saṃyogādativ ego mahābalaḥ | kālāgniriva jajvāla prāvṛdhat hutāśanaḥ || 5.54.21 ||
Shloka Meaning in English
The windgod’s association made the fire spread at great speed. It appeared like fire at the time of dissolution.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वायु देवता के संयोग से अग्नि ने अत्यधिक वेग से फैलना शुरू कर दिया। यह dissolution के समय की अग्नि के समान प्रकट हुआ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Collaboration can amplify strength and effectiveness, leading to rapid progress. Just as the wind enhances the fire’s spread, teamwork can elevate our efforts.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सहयोग शक्ति और प्रभावशीलता को बढ़ा सकता है, जिससे तेजी से प्रगति होती है। जैसे वायु अग्नि के फैलाव को बढ़ाती है, टीमवर्क हमारे प्रयासों को ऊंचा उठा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration in teams or communities can lead to innovative solutions and faster results. Embracing teamwork can help us achieve our goals more efficiently.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमों या समुदायों में सहयोग से नवोन्मेषी समाधान और तेज़ परिणाम मिल सकते हैं। टीमवर्क को अपनाना हमें अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
