Mahabharata Udyoga Parva – कॊशश च सततं रक्ष्यॊ यत्नम आस्थाय राजभिः

Shloka (श्लोक)

कॊशश च सततं रक्ष्यॊ यत्नम आस्थाय राजभिः
कॊशमूला हि राजानः कॊशमूलकरॊ भव

⚡ Quick Meaning

राजाओं के लिए धन और संसाधनों की रक्षा करना अनिवार्य है।

Translations

English Translation

Kings must diligently protect their treasuries, for the wealth of a nation often determines its power and influence. It is prudent to be stewards of resources.

हिंदी अनुवाद

राजाओं को अपनी खजाने की सदा रक्षा करनी चाहिए, क्योंकि एक राष्ट्र की संपत्ति अक्सर उसकी शक्ति और प्रभाव को निर्धारित करती है। यह संसाधनों के प्रबंधन का सही तरीका है।

Commentary

Context

This shloka stresses the importance of resource management and the responsibilities of leadership in governance.

Meaning

It emphasizes the critical role of safeguarding wealth as an essential function of leadership in ensuring stability.

Application

In leadership, it is vital to protect and wisely manage resources to ensure long-term success and stability.