Mahabharata Udyoga Parva – कौमुद्यां शुक्लपक्षे तु यॊ ऽननदानं करॊत्य उत

Shloka (श्लोक)

कौमुद्यां शुक्लपक्षे तु यॊ ऽननदानं करॊत्य उत

⚡ Quick Meaning

One who donates food during the bright fortnight is highly esteemed.

Translations

English Translation

Generosity shown through food donation during the bright phase of the lunar cycle is greatly appreciated and rewarded, reflecting the ideal time for charitable acts in Hindu tradition.

हिंदी अनुवाद

चाँद की उज्ज्वल चतुर्दशी में अन्नदान करना अत्यधिक सराहा जाता है और इसका पुरस्कार मिलता है, जो हिंदू परंपरा में दान के लिए सर्वोत्तम समय को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the auspiciousness of certain lunar phases for performing charitable acts based on astrological beliefs.

Meaning

This reflects the morality of timed generosity and its association with cosmic energies, enhancing the value of the act of giving.

Application

Recognizing auspicious times for charitable acts encourages individuals to engage in selfless giving, aligning with cosmic rhythms.