Mahabharata Udyoga Parva – गच्छस्व सुकृतं कृत्वा किं वान्यच छरॊतुम इच्छसि

Shloka (श्लोक)

गच्छस्व सुकृतं कृत्वा किं वान्यच छरॊतुम इच्छसि
यावद बरवीमि विप्रर्षे अष्टावक्र यथातथम

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests that one should engage in righteous actions before seeking additional insights.

Translations

English Translation

The speaker advises the listener to act upon their good deeds before desiring further knowledge, emphasizing the importance of practical application over theory.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि सुनने वाले को और ज्ञान की चाह करने के पहले अपने अच्छे कर्मों को निभाना चाहिए, जो कि व्यवहारिकता को सिद्धांत पर प्राथमिकता देता है।

Commentary

Context

This verse comes in the context of ethics in decision-making, focusing on the importance of actions prior to seeking knowledge.

Meaning

It encourages the idea that performing good is paramount, as actions have more value than mere words or desire for knowledge.

Application

This inspires us to prioritize good deeds in our lives, acknowledging their role in shaping our quest for understanding.