Shloka (श्लोक)
गजारॊहा गजारॊहान नाराचशरतॊमरैः
संसक्ताः पातयाम आसुस तव तेषां च संघशः
⚡ Quick Meaning
Elephants, armed with arrows, wreak havoc in battle.
Translations
English Translation
This verse describes the fierce battle where elephants, heavily armed, cause great destruction. The imagery conveys the chaos and the valor of warriors as they face these colossal beasts, invoking a sense of dread and admiration.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस भयंकर युद्ध का वर्णन करता है जहाँ हाथी, भारी शस्त्रों के साथ, भयंकर विनाश करते हैं। यह चित्रण योद्धाओं के साहस और भय दोनों को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka is set during the great war of Kurukshetra, specifically highlighting the role of elephants in the conflict.
Meaning
The imagery emphasizes the destructive power of elephants, which were critical in ancient warfare, representing strength and chaos.
Application
This shloka serves as a metaphor for overcoming insurmountable challenges, illustrating the importance of courage in difficult times.
