Mahabharata Udyoga Parva – गुप्तमन्त्रॊ जितक्रॊधॊ शास्त्रार्थगतानिश्चयः

Shloka (श्लोक)

गुप्तमन्त्रॊ जितक्रॊधॊ शास्त्रार्थगतानिश्चयः
धर्मे चार्थे च कामे च मॊक्षे च सततं रतः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the significance of self-control and adherence to scriptural wisdom.

Translations

English Translation

It emphasizes that a wise person, who has mastered anger and understands scriptures, remains consistently devoted to righteousness, wealth, desires, and liberation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक समझदार व्यक्ति, जो क्रोध पर नियंत्रण रखता है और शास्त्रों को समझता है, सदैव धर्म, संपत्ति, इच्छाओं और मुक्ति के प्रति समर्पित रहता है।

Commentary

Context

In a philosophical discussion, this verse reflects the characteristics of an ideal scholar or ruler.

Meaning

It suggests that maintaining inner peace and clarity is essential for fulfilling one’s duties effectively.

Application

This serves as a guide for individuals aiming for balance in the pursuit of life goals.