Mahabharata Udyoga Parva – चन्द्रमास तु सहस्राणि राजन्न एकादश समृतः

Shloka (श्लोक)

चन्द्रमास तु सहस्राणि राजन्न एकादश समृतः
विष्कम्भेण कुरुश्रेष्ठ तरयस तरिंशत तु मण्डलम
एकॊन षष्टिवैपुल्याच छीत रश्मेर महात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the dimensions of the lunar system and its relationship with the Kurus and the greater cosmos.

Translations

English Translation

This verse illustrates the numerical measurement of the moon’s cycles in relation to cosmic positions, underlining the intricate balance of celestial forces at play in the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चाँद के चक्रों और ब्रह्माण्ड में उसके ठौर की संख्यात्मक माप बताता है, जो आकाशीय शक्तियों के सटीक संतुलन को दर्शाता है।

Commentary

Context

The importance of this shloka lies in its depiction of lunar cycles, which are critical for understanding agricultural and societal rhythms traditionally.

Meaning

The verse emphasizes the profound connection between celestial movements and their terrestrial implications.

Application

This knowledge reminds us of the interconnectedness of natural cycles with human activities, suggesting a harmonious existence.