Mahabharata Udyoga Parva – ततः करुद्धॊ ऽरजुनॊ राजन्न ऐन्द्रम अस्त्रम उदीरयत

Shloka (श्लोक)

ततः करुद्धॊ ऽरजुनॊ राजन्न ऐन्द्रम अस्त्रम उदीरयत
तत्राद्भुतम अपश्याम विजयस्य पराक्रमम

⚡ Quick Meaning

Arjuna, filled with rage, prepared to unleash his celestial weapon.

Translations

English Translation

Then, O king, the furious Arjuna invoked the Indra weapon. At that moment, we beheld an extraordinary display of his prowess in battle.

हिंदी अनुवाद

उस समय, हे राजा, क्रोधित अर्जुन ने इंद्र अस्त्र का आवाहन किया। उस क्षण में, हमने उसकी युद्ध में अद्भुत क्षमता का प्रदर्शन देखा।

Commentary

Context

This moment captures the escalation of battle intensity as Arjuna prepares to unleash divine power needed to secure victory.

Meaning

The mention of the celestial weapon emphasizes the importance of righteous vengeance and the divine energy that can be summoned during times of strife.

Application

In our struggles, we should learn to channel our inner power and resilience to combat challenging situations, akin to Arjuna.