Mahabharata Udyoga Parva – ततः परदक्षिणं कृत्वा देवर्षिं नारदं तदा

Shloka (श्लोक)

ततः परदक्षिणं कृत्वा देवर्षिं नारदं तदा
निवेदयाम आस तदा सवं यॊगं परमर्षये

⚡ Quick Meaning

After circumambulating, he offered his yoga to the divine sage Narada.

Translations

English Translation

After performing a circumambulation, he reverently presented his yogic practice to the divine sage Narada, symbolizing respect and devotion to higher wisdom and guidance.

हिंदी अनुवाद

परिक्रमा करने के बाद, उसने अपने योग का समर्पण दिव्य ऋषि नारद को किया, जो उच्च ज्ञान और मार्गदर्शन के प्रति सम्मान और भक्ति का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka illustrates devotion and humility when presenting oneself or one’s practices to a revered figure.

Meaning

It conveys the importance of recognizing and honoring those who impart wisdom and guide spiritual journeys.

Application

Show appreciation for your teachers and mentors in spiritual practices by honoring and sharing your growth with them.