Mahabharata Udyoga Parva – ततः परववृते युद्धं घॊररूपं भयावहम

Shloka (श्लोक)
ततः परववृते युद्धं घॊररूपं भयावहम
तावकानां परेषां च निघ्नताम इतरेतरम
⚡ Quick Meaning
The battle began, fierce and terrifying, claiming lives on both sides.
Translations
English Translation
The horrific battle erupted, instilling fear in the hearts of many, as both sides endured heavy losses, causing an atmosphere of dread and grief on the battleground.
हिंदी अनुवाद
भयानक युद्ध भड़क उठा, जिसने कई दिलों में डर पैदा किया, क्योंकि दोनों पक्षों ने भारी नुकसान उठाया, जिसने युद्धभूमि पर आतंक और शोक का माहौल बना दिया।
Commentary
Context
This shloka captures the intense emotions and chaotic nature of war, depicting the grim realities faced by the warriors.
Meaning
The description of the battle’s ferocity serves as a reminder of the human cost associated with warfare and the importance of peace.
Application
This shloka urges reflection on the devastation of conflict, inspiring individuals to seek resolution over violence in their own lives.
