Mahabharata Udyoga Parva – ततः पार्थं समासाद्य पाण्डवानां महारथम

Shloka (श्लोक)

ततः पार्थं समासाद्य पाण्डवानां महारथम
आह्वयाम आस कौरव्यं बाल्यान मॊहाच च संयुगे

⚡ Quick Meaning

The great warrior called forth the Kauravas and the young ones for a duel.

Translations

English Translation

After confronting Arjuna, the mighty warrior summoned the Kauravas and youth for battle, emphasizing the significance of courage in face of challenges and showcasing his leadership.

हिंदी अनुवाद

अर्जुन का सामना करके, उस महान योद्धा ने कौरवों और युवाओं को युद्ध के लिए आमंत्रित किया, जो चुनौतियों के समक्ष साहस और नेतृत्व के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka reflects the noble duty of warriors to protect their honor, calling forth those ready to fight and engage in the great battle.

Meaning

The act of calling for battle signifies the unyielding spirit and sense of duty inherent to a true warrior, rallying allies in times of conflict.

Application

This inspires us to lead and inspire collaboration among peers during challenging times, drawing upon collective strength for success.