Mahabharata Udyoga Parva – ततः पूर्णायतॊत्सृष्टैर

Shloka (श्लोक)
ततः पूर्णायतॊत्सृष्टैर
मांसशॊणितभॊजनैः
दुर्यॊधनं दवादशभिर
माधवः पत्यविध्यत
⚡ Quick Meaning
Madhava shot twelve powerful arrows aimed at Duryodhana, showcasing his prowess in battle.
Translations
English Translation
With precision and power, Madhava released a dozen arrows filled with ferocity, targeting Duryodhana, solidifying his reputation as a fearsome and skilled shooter during the clash of the titans in the battlefield.
हिंदी अनुवाद
माधव ने बारह शक्तिशाली बाण छोड़े, जो दुर्योधन की ओर इशारा करते हुए उनके अस्तित्व को एक खतरनाक और कुशल धनुर्धर के रूप में साबित करता है।
Commentary
Context
This shloka unfolds in the midst of action, showcasing Madhava’s capacity for precision and his strategic approach in the face of formidable foes.
Meaning
Madhava’s actions reflect strategic prowess, highlighting the critical role of skill and expertise in overcoming challenges during warfare.
Application
It encourages individuals to hone their abilities and be prepared for challenges, emphasizing the importance of skill development in achieving goals.
