Mahabharata Udyoga Parva – ततः वृन्दारकं वीरं कुरूणां कीर्तिवर्धनम

Shloka (श्लोक)

ततः वृन्दारकं वीरं कुरूणां कीर्तिवर्धनम
पुत्राणां तव वीराणां युध्यताम अवधीत पुनः

⚡ Quick Meaning

Then, the brave Virendra of the Kurus engaged in battle, invoking the glory of your sons.

Translations

English Translation

Subsequently, the valiant hero Virendra of the Kuru lineage entered the fray, rallying to showcase the valor and legacy of Drona’s sons in the midst of the ongoing battle.

हिंदी अनुवाद

फिर, कुरु वंश के वीर योद्धा वीरेंद्र ने युद्ध में प्रवेश किया, द्रोण के पुत्रों की वीरता और विरासत को दर्शाने के लिए उत्साहित होकर।

Commentary

Context

This shloka marks a moment of pride and valor as Virendra demonstrates bravery, embodying the spirit of his lineage on the battlefield.

Meaning

It exemplifies the unyielding spirit of warriors and the importance of legacy in sustaining courage and valor in battle.

Application

This verse inspires individuals to honor and uphold their legacies and values while confronting challenges head-on.