Mahabharata Udyoga Parva – ततः षष्टिगुणे काले राजन्यॊ नाम जायते

Shloka (श्लोक)

ततः षष्टिगुणे काले राजन्यॊ नाम जायते
राजन्यत्वे चिरं कालं तत्रैव परिवर्तते

⚡ Quick Meaning

After sixty times the period, one attains the status of a Kshatriya.

Translations

English Translation

This verse indicates that after a significantly longer duration, one can rise to the Kshatriya class, symbolizing strength and valor, illustrating the transformative journey of the soul based on actions and virtues.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि एक बहुत लंबी अवधि के बाद, व्यक्ति क्षत्रिय श्रेणी में बढ़ सकता है, जो शक्ति और वीरता का प्रतीक है, यह कर्मों और गुणों के आधार पर आत्मा के परिवर्तनकारी जीवन को चित्रित करता है।

Commentary

Context

Contextual discussions highlight social orders and the evolution of individuals through lifetimes, emphasizing effort over time.

Meaning

Virtue-driven actions lead to belongingness in higher classes, offering insights into how character influences destiny and spiritual ascent.

Application

This teaching encourages aspirants to embrace bravery and virtues, highlighting that noble qualities can elevate one’s social standing immensely.