Mahabharata Udyoga Parva – ततः संप्रेषयाम आस दशार्णाधिपतेर नृप

Shloka (श्लोक)

ततः संप्रेषयाम आस दशार्णाधिपतेर नृप
पुरुषॊ ऽयं मम सुतः शरद्धत्तां मे भवान इति

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a king sending a message about his son.

Translations

English Translation

The king conveyed a message to the ruler of Dasharna, expressing his trust in the character of his son and asking for support, showcasing the importance of alliances in governance.

हिंदी अनुवाद

राजा ने दशार्ण के राजा को संदेश भेजा, अपने पुत्र के चरित्र पर विश्वास प्रकट करते हुए समर्थन की मांग की, जो शासन में बेहतर गठबंधनों के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This event emphasizes the strategic alliances that were essential during the political landscape of the Mahabharata.

Meaning

The shloka highlights trust and support among leaders, indicating their reliance on each other for stability and strength.

Application

In modern leadership, fostering trust and mutually beneficial relationships can enhance collaboration and lead to collective success.