Mahabharata Udyoga Parva – ततस तयॊर वधेनाशु वेदापहरणेन च

Shloka (श्लोक)
ततस तयॊर वधेनाशु वेदापहरणेन च
शॊकापनयनं चक्रे बरह्मणः पुरुषॊत्तमः
⚡ Quick Meaning
The Supreme Being quickly provided relief from sorrow and ignorance through divine knowledge.
Translations
English Translation
This shloka illustrates how the Supreme Brahman, through eliminating ignorance and delivering knowledge, promptly eases the suffering of beings. It emphasizes the transformative power of divine wisdom in overcoming despair and ignorance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि सर्वोच्च ब्रह्मन्, अज्ञानता को समाप्त करके और ज्ञान प्रदान करके, त्वरित रूप से प्राणियों के दुखों को कम करता है। यह निराशा और अज्ञानता को समाप्त करने में दिव्य ज्ञान की परिवर्तनकारी शक्ति को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This shloka is set against the backdrop of teachings about the power of knowledge and understanding in alleviating anguish.
Meaning
It suggests that through the attainment of knowledge, individuals can find liberation from sorrow and confusion.
Application
This motivates individuals to pursue learning and understanding as a means to overcome life’s challenges.
