Mahabharata Udyoga Parva – ततस तु तौ नवम अभिवीक्ष्य यौवनं; परस्परं विगतजराव इवामरौ

Shloka (श्लोक)

ततस तु तौ नवम अभिवीक्ष्य यौवनं; परस्परं विगतजराव इवामरौ
ननन्दतुः शयनगतौ वपुर धारौ; शरिया युतौ दविज वरदत्तया तया

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights a scene of joy between two youthful beings.

Translations

English Translation

It depicts two young individuals experiencing joy, free from the burdens of age, celebrating their beauty in a serene moment shared together. This evokes youthful exuberance and the bliss of companionship.

हिंदी अनुवाद

यह दो युवा व्यक्तियों के बीच खुशी के दृश्य का वर्णन करता है, जो उम्र के बोझ से मुक्त हैं, एक शांत क्षण में साझा किए गए अपने सौंदर्य का जश्न मनाते हैं। यह युवा उत्साह और companionship की खुशी को उजागर करता है।

Commentary

Context

The context emphasizes the beauty of youth, along with the joys that friendships and relationships bring in life.

Meaning

This signifies the vibrancy of youth and underscores the importance of joyful moments in life, fostering deeper connections.

Application

This encourages individuals to cherish friendships and the joyous moments in life, reminding us to appreciate our youthful experiences.