Mahabharata Udyoga Parva – ततस तूर्णं चित्रसेनॊ नाकुलिं नवभिः शरैः

Shloka (श्लोक)

ततस तूर्णं चित्रसेनॊ नाकुलिं नवभिः शरैः
विव्याध समरे करुद्धॊ भरतानां महारथः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Chitrasena attacking Nakula in battle.

Translations

English Translation

Chitrasena, filled with wrath, swiftly struck Nakula with nine arrows, showcasing his fierce resolve in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

चित्रसेन, क्रोध से भरा हुआ, नाकुल पर नौ बाणों से तीव्रता से प्रहार किया, यह दर्शाते हुए कि वह युद्ध के मैदान में दृढ़ संकल्पित है।

Commentary

Context

Reflecting the back-and-forth nature of warfare, this moment underlines the emotional intensity of combat.

Meaning

It highlights the fierce emotions that drive warriors in the midst of battle.

Application

This shloka communicates the idea of channeling anger and passions into productive action during conflicts.