Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ दरॊणॊ महाराज पार्षतस्य महद धनुः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दरॊणॊ महाराज पार्षतस्य महद धनुः
छित्त्वा पञ्चाशतेषूणां पार्षतं समविध्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Drona’s direct confrontation with Parshata using a mighty bow.

Translations

English Translation

Thereafter, Maharaja Drona, utilizing his immense bow, shattered the defenses of fifty formidable archers, successfully targeting Parshata fiercely in the heat of battle.

हिंदी अनुवाद

उसके बाद, महाराजा द्रोण ने अपनी विशाल धनुष का उपयोग करते हुए, पचास साधारण धनुर्धारियों की रक्षा को तोड़ डाला, युद्ध के गरमागरम क्षणों में पार्षत को लक्ष्य बनाते हुए।

Commentary

Context

This moment encapsulates Drona’s might during the fierce fighting scenario of Kurukshetra’s battlefield.

Meaning

The shloka highlights the extraordinary prowess and strategic acumen demonstrated by Drona through his actions in battle.

Application

It serves as a reminder to us about the importance of skill and the fierce will required to overcome obstacles.