Shloka (श्लोक)
ततॊ भीमः समुत्पत्य सवरथाद वैनतेयवत
वरासिना कर्ण पक्षाञ जघान दश पञ्च च
⚡ Quick Meaning
Bheema, rising like the eagle, swiftly struck Karna’s chariot, killing five of his warriors.
Translations
English Translation
Then Bheema rose from the chariot like a mighty eagle and fiercely attacked Karna’s forces. In a display of power, he killed five of Karna’s warriors, showcasing his fierce loyalty to his family and commitment to victory.
हिंदी अनुवाद
फिर भीम चिड़िया के समान अपने रथ से उठे और कर्ण की सेना पर भयंकरता से प्रहार किया। उन्होंने कर्ण के पांच योद्धाओं का वध कर दिया, जो अपने परिवार के प्रति अपनी वफादारी और विजय के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka illustrates Bheema’s fierce spirit and powerful actions during the battle, emphasizing his role as a protector.
Meaning
The shloka symbolizes inner strength and the will to protect one’s own against adversities faced in life.
Application
It serves as a reminder of standing up against challenges with strength and determination, just as Bheema did in battle.
