Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽथ वरदॊ देवस तान सर्वान अमरान सथितान

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽथ वरदॊ देवस तान सर्वान अमरान सथितान
अशरीरॊ बभासेदं वाक्यं खस्थॊ महेश्वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka presents the revelation of the deity who bestows blessings upon all beings.

Translations

English Translation

The benevolent deity, present in spirit among the immortal beings, spoke these words of wisdom, showcasing the omnipotent presence of the divine in the universe.

हिंदी अनुवाद

दिव्य वरदाता, जो अमर जनों के बीच में हैं, इस ज्ञानवर्धक वाक्य को बोले, जो ब्रह्मांड में दिव्य की सर्वव्यापी उपस्थिति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the philosophical aspect of divine presence and its implications on the spiritual journey of immortals.

Meaning

It represents that even in the spiritual realm, divine guidance is crucial for understanding the truths of existence.

Application

This invites practitioners to seek divine guidance for wisdom, enhancing their spiritual development.