Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽरजुनॊ महाराज लब्धलक्षॊ महाभुजः

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽरजुनॊ महाराज लब्धलक्षॊ महाभुजः
विनिर ययौ रथेनैव शवेताश्वः कृष्णसारथिः

⚡ Quick Meaning

Arjuna, the great king, attained his goal and, accompanied by his charioteer Krishna, set out in his white chariot.

Translations

English Translation

In this moment, Arjuna, known for his extraordinary valor and achievements, sets forth in his white chariot. With Krishna as his charioteer, he embarks on a significant mission, showcasing his readiness to engage in the impending battle.

हिंदी अनुवाद

इस क्षण में, अर्जुन, जो अपनी असाधारण वीरता और उपलब्धियों के लिए जाना जाता है, अपने सफेद रथ पर निकलता है। कृष्ण उनके सारथी के रूप में हैं, जो impending युद्ध में भाग लेने की अपनी तत्परता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka describes Arjuna’s readiness for battle, setting the stage for his role in the Mahabharata’s epic conflict.

Meaning

Arjuna’s determination is emphasized here, reflecting his warrior spirit and the divine guidance he receives from Krishna.

Application

This shloka inspires us to pursue our goals with the same determination and dedication as Arjuna, emphasizing the importance of guidance in our ventures.