Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽसय जायते तीव्रा वेदना तत कषयात पुनः
Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽसय जायते तीव्रा वेदना तत कषयात पुनः
बुधा येन परशंसन्ति मॊक्षं सुखम अनुत्तमम
⚡ Quick Meaning
This shloka explains the consequences of intense suffering and the attainment of ultimate joy through wisdom.
Translations
English Translation
This verse discusses that after intense pain subsides, enlightened minds appreciate the Supreme Bliss, which is termed as liberation. It suggests that the suffering one endures can lead to profound insights about happiness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि तीव्र पीड़ा के खत्म होने के बाद, ज्ञानवान मन मोक्ष के सुख की सराहना करते हैं। यह दर्शाता है कि कष्ट हमारे लिए गहरी सुखद अनुभूतियों का मार्ग प्रशस्त कर सकता है।
Commentary
Context
This verse is part of a discourse on the nature of pain and liberation, highlighting how pain can lead to the ultimate realization of happiness.
Meaning
This relates to the journey of life, where suffering often precedes spiritual growth and leads to a deeper understanding of joy.
Application
In life, we should embrace challenges as they can lead us to greater awareness and emotional freedom, helping us achieve ultimate happiness.
