Shloka (श्लोक)
ततो दुर्यॊधनॊ राजा भारद्वाजम अभाषत
पूर्वं दृष्ट्वा वधं घॊरं बलस्य बलिनां वरः
⚡ Quick Meaning
Duryodhana spoke to Drona, reflecting on the fearsome destruction caused by the mighty warriors.
Translations
English Translation
After seeing the great devastation caused by his powerful opposition, Duryodhana addressed Drona, expressing his concerns about their strength and the impending dangers of battle. His words encapsulate the uncertainty and fear that loom in times of conflict.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन ने द्रोण से बात करते हुए अपने भय का इज़हार किया, यह सोचते हुए की उनके शत्रु कितने शक्तिशाली हैं और युद्ध के भंयकर परिणामों की चेतावनी दी। ये शब्द युद्ध के दौरान चिंताओं और भय को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This verse captures Duryodhana’s anxious mindset, reflecting on the fierce confrontations his side was facing with determination.
Meaning
It shows how even kings can feel vulnerability and fear, emphasizing the psychological aspect of warfare in the Mahabharata.
Application
This teaches us the importance of acknowledging fears and uncertainties in any challenging situation and preparing accordingly.
