Shloka (श्लोक)
ततो रुधिरतर्षेण बलिना शरभॊ ऽनवितः
इयेष तं मुनिं हन्तुम अकृतज्ञः शवयॊनिजः
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the fierce intentions of a beast against a sage.
Translations
English Translation
The powerful beast, driven by urges of bloodlust, made efforts to attack the sage, showing a lack of gratitude towards the one who had granted him peace.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि वह बलशाली जानवर, जो रक्तपात की लालसा से प्रेरित था, संत पर हमले के लिए आगे बढ़ा, यह दिखाते हुए कि उसे संत दया के लिए आभार नहीं था।
Commentary
Context
This verse highlights the conflict between primal instincts and enlightened behavior.
Meaning
The meaning emphasizes the folly of ingratitude and the dangers it invokes against greater wisdom.
Application
This serves as a reminder to appreciate the benevolence received without losing focus on higher morals.
