Mahabharata Udyoga Parva – तत्त्वेनागमनं राजन हेत्वन्तगममं तथा

Shloka (श्लोक)

तत्त्वेनागमनं राजन हेत्वन्तगममं तथा
अग्राह्यम अनिबद्धं च वाचः संपरिवर्जनम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the various forms and levels of truth.

Translations

English Translation

The passage indicates how the realization of truth is multifaceted, encompassing both tangible and intangible forms, while emphasizing the necessary avoidance of misleading arguments.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सत्य की अनुभूति विभिन्न रूपों में होती है, जिसमें वास्तविक और अमूर्त दोनों समाहित हैं। साथ ही, इसके साथ झूठी तर्कों को टालने की आवश्यकता पर जोर दिया गया है।

Commentary

Context

Contextually, this shloka provides insight on discerning the multiple dimensions of truth.

Meaning

It highlights the importance of grasping various layers of truth to avoid deception.

Application

This encourages a deeper analysis of arguments and truths encountered in life, promoting clarity in understanding.