Mahabharata Udyoga Parva – तत्रैव लब्धभॊजी सयाद दवादशाहात स शुध्यति

Shloka (श्लोक)

तत्रैव लब्धभॊजी सयाद दवादशाहात स शुध्यति
चरेत संवत्सरं चापि तद वरतं यन निराकृति

⚡ Quick Meaning

This verse signifies the cleansing and purification process associated with receiving food from specific sources.

Translations

English Translation

One who receives food should ensure purity through a twelvefold process, practicing the corresponding vows throughout the year, emphasizing cleanliness and discipline in spiritual practice.

हिंदी अनुवाद

जो भोजन ग्रहण करता है, उसे बारह चरणों के माध्यम से शुद्धता सुनिश्चित करनी चाहिए, वर्ष भर इसके अनुसार प्रण करना चाहिए, जो आध्यात्मिक अभ्यास में स्वच्छता और अनुशासन पर जोर देता है।

Commentary

Context

This shloka focuses on rituals and practices regarding food consumption, underlining the importance of spiritual purity.

Meaning

It reflects on the necessary steps one must take to ensure that the act of eating is not only physical but also spiritually uplifting.

Application

In daily practices, this inspires us to be mindful of what we consume and its impact on our physical and spiritual well-being.