Mahabharata Udyoga Parva – तत्र कॊशं बलं मित्रं वयवहारं च वर्धयेत

Shloka (श्लोक)

तत्र कॊशं बलं मित्रं वयवहारं च वर्धयेत
पुरे जनपदे चैव सर्वदॊषान निवर्तयेत

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on enhancing resources, strength, and friendships within a town while eliminating all faults.

Translations

English Translation

This verse advises to enrich resources, strengthen friendships, and improve societal interactions, while simultaneously working to eliminate all the shortcomings within the town.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संसाधनों, दोस्तियों और सामाजिक व्यवहार को बढ़ाने की सलाह देता है, साथ ही शहर में सभी दोषों को समाप्त करने का प्रयास करने का भी निर्देश देता है।

Commentary

Context

This shloka underscores the importance of building positive relationships and effective resource management in a community.

Meaning

By nurturing friendships and resources, the overall welfare of the town can significantly improve.

Application

Fostering positive relationships and eliminating flaws can lead to sustainable growth and prosperity for a town.