Mahabharata Udyoga Parva – तत्र जाम्बूनदं नाम कनकं देव भूषणम

Shloka (श्लोक)
तत्र जाम्बूनदं नाम कनकं देव भूषणम
तरुणादित्यवर्णाश च जायन्ते तत्र मानवाः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to a precious metal associated with a divine tree.
Translations
English Translation
There shines the golden jamun fruit, adorned with the beauty of youthful sunlight, which nourishes and brings forth life among its people.
हिंदी अनुवाद
वहाँ सुनहरा जामुन का फल चमकता है, जो युवा सूर्य की सुंदरता से सजा हुआ है, जो अपने जनों के बीच जीवन का पोषण करता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the richness of the jamun fruit, symbolizing abundance and divinity in nature’s bounty.
Meaning
The deeper meaning speaks to the divine quality of nature’s gifts, portraying how they sustain and enrich human life.
Application
This shloka reminds us of the importance of recognizing and valuing the natural wealth around us, promoting sustainability.
