Shloka (श्लोक)
महादेवं महात्मानम ईशानं जटिलं शिवम
तर्यक्षं महाभुजं रुद्रं शिखिनं चीरवाससम
दातारं चैव भक्तानां परसादविहितान वरान
⚡ Quick Meaning
This shloka venerates the great and benevolent Lord Shiva, describing his divine attributes.
Translations
English Translation
The verse praises Mahadev, the supreme being with a glorious form, adorned with matted hair and divine attire. He is portrayed as a giver of boons to His devotees, embodying the essence of compassion and strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान शिव की महिमा का गुणगान करता है, जो अपने रौदार स्वरूप में जटा में लिपटे हुए और दिव्य वस्त्रों में सुशोभित हैं। वे अपने भक्तों को वरदान देने वाले दाता माने जाते हैं।
Commentary
Context
In the Drona Parva, this shloka emphasizes the attributes of Lord Shiva, illustrating his importance in the context of dharma and protection.
Meaning
The shloka reveals the divine elegance and power of Lord Shiva as a deity who bestows blessings and is revered by all.
Application
Devotees are encouraged to recognize the strength and compassion of Lord Shiva when facing obstacles, fostering a sense of protection and support.
