Mahabharata Udyoga Parva – तत सर्वं समवाप्नॊति कर्मणा तेन मानवः

Shloka (श्लोक)

तत सर्वं समवाप्नॊति कर्मणा तेन मानवः
गॊभिश च समनुज्ञातः सर्वत्र स महीयते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the results of one’s actions and their significance in society.

Translations

English Translation

By performing righteous actions, one can attain everything, and such a person, endowed with consent, is honored everywhere, especially for their respect towards cows.

हिंदी अनुवाद

righteous कार्य करने से व्यक्ति सब कुछ प्राप्त कर सकता है, और ऐसा व्यक्ति जहाँ भी होता है उसकी इज़्जत होती है, विशेषकर बैल के पारस्परिक व्यवहार के लिए।

Commentary

Context

Essential for understanding the relationship between actions and societal status, this shloka underscores moral conduct.

Meaning

It signifies that right actions lead to honor and success, reflecting one’s values and ethics in interactions.

Application

Individuals are motivated to perform virtuous deeds, underscoring the impact of moral integrity on their societal standing.