Mahabharata Udyoga Parva – तथास्मिन देवदेवेश तरिरात्रम उषितः शुचिः

Shloka (श्लोक)

तथास्मिन देवदेवेश तरिरात्रम उषितः शुचिः
पराप्नुयाद उपवासेन फलं दवादश वार्षिकम
एवम अस्त्व इति तां चॊक्त्वा हरॊ यातस तदा दिवम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of purity and devotion in achieving spiritual goals.

Translations

English Translation

Those who remain devoted and pure can attain the fruits of their fasting efforts, signifying that rigorous spiritual practice results in significant rewards over time.

हिंदी अनुवाद

जो लोग भक्ति और पवित्रता बनाए रखते हैं, वे अपने उपवास के प्रयासों का फल प्राप्त कर सकते हैं, जो दर्शाता है कि कड़ी आध्यात्मिक साधना के परिणाम समय के साथ महत्वपूर्ण होते हैं।

Commentary

Context

This shloka conveys teachings on the significance of discipline and the dedication required to achieve spiritual goals, particularly through fasting.

Meaning

The focus is on understanding that purity of purpose and sustained efforts in spiritual practices lead to fruitful results.

Application

This encourages us to remain steadfast in our spiritual pursuits, recognizing that patience and purity can yield profound rewards.