️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत्र वैढूर्यवर्णाभो वज्रसंस्थानसंस्थितः। नानाद्रुमलताकीर्णो वज्रो नाम महागिरिः।।4.42.25।। श्रीमान्समुदितस्तत्र योजनानां शतं समम्। गुहास्तत्र विचेतव्या प्रयत्नेन प्लवङ्गमाः ।।4.42.26।।
Shloka Translation (IAST)
tatra vaiḍūryavarṇābho vajrasaṁsthānasaṁsthitaḥ | nānādrumalatākīrṇo vajro nāma mahāgiriḥ || 4.42.25 || śrīmānsaṁuditastatra yojanānāṁ śataṁ samam | guhāstatra vicetavyā prayatnena plavaṅgamāḥ || 4.42.26 ||
Shloka Meaning in English
‘(Beyond) there is a glorious mountain called Vajra of the colour of Vaidurya, hard as a diamond with different kinds of trees and vines.The mountain extends evenly to a stretch of a hundred yojanas.There are caves in the mountain where you may look for her with due effort.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वज्र नामक यह पर्वत वैढूर्य के रंग का है और हीरे के समान कठोर है। यह पर्वत विभिन्न प्रकार के वृक्षों और लताओं से भरा हुआ है और इसकी लंबाई एक सौ योजन है। पर्वत में गुफाएँ हैं जहाँ आप उचित प्रयास से उसे खोज सकते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Effort and perseverance are essential when seeking something valuable. Just like the search for the beloved in the caves of the mountain, we must be willing to put in the work to achieve our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कुछ मूल्यवान चीज़ों की खोज में प्रयास और दृढ़ता आवश्यक हैं। जैसे पर्वत की गुफाओं में प्रियतम की खोज, हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए मेहनत करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, the importance of dedication and hard work cannot be overstated. Whether in personal relationships or professional endeavors, putting in consistent effort leads to meaningful results.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, समर्पण और मेहनत का महत्व अत्यधिक है। व्यक्तिगत संबंधों या पेशेवर प्रयासों में, लगातार प्रयास करने से सार्थक परिणाम मिलते हैं।
