Mahabharata Udyoga Parva – तथा मनुष्यॊ ऽयम इति कदा चित सुरसत्तमाः

Shloka (श्लोक)

तथा मनुष्यॊ ऽयम इति कदा चित सुरसत्तमाः
नावज्ञेयॊ महावीर्यः शङ्खचक्रगदाधरः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the extraordinary nature of a human being, likening them to a powerful entity.

Translations

English Translation

This human, revered as the great warrior bearing the conch, discus, and mace, should never be disregarded.

हिंदी अनुवाद

यह मनुष्य, जो शंख, चक्र और गदा का धारण करता है, का कभी भी अपमान नहीं किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This verse encourages respect for all humans, highlighting their potential and divine connection.

Meaning

It illustrates the idea that every human has inherent strength and divine qualities that deserve our recognition.

Application

This serves as a reminder to honor the divine presence in everyone, fostering unity and respect in society.