Mahabharata Udyoga Parva – तथैव तावकाः सर्वे भीष्मद्रॊणपुरॊगमाः

Shloka (श्लोक)

तथैव तावकाः सर्वे भीष्मद्रॊणपुरॊगमाः
अद्भुतानि विचित्राणि चक्रुः कर्माण्य अभीतवत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the remarkable feats performed by the Kauravas, led by Bhishma and Drona.

Translations

English Translation

Even so, all the sons of Dharma, including Bhishma and Drona, undertook extraordinary and astonishing acts in battle, demonstrating unprecedented courage.

हिंदी अनुवाद

फिर भी, धर्मराज के सभी पुत्रों, भीष्म और द्रोण के सहित, ने युद्ध में अद्भुत और आश्चर्यजनक कार्य किए, अपूर्व साहस दिखाते हुए।

Commentary

Context

This shloka reflects the valor displayed by the Kauravas under the leadership of Bhishma and Drona during the major battles.

Meaning

It emphasizes the significance of extraordinary efforts in overcoming difficulties and challenges.

Application

One should embrace challenges with an extraordinary spirit, inspired by the courage of the Kauravas.