Shloka (श्लोक)
तथैव नकुलॊ धीमान सहदेवश च दुर्जयः
धृष्टद्युम्नः शतानीकॊ विराटश च स केकयः
मत्स्याः शाल्वेय सेनाश च दरॊणम एव ययुर युधि
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the formidable allies of the Pandavas joining forces against Dronacharya in battle.
Translations
English Translation
In this passage, Nakula, Sahadeva, and others rally their strengths as robust allies against Dronacharya, illustrating the unity among the Pandavas and their formidable coalition in collectively facing their mentor.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, नकुल, सहदेव और अन्य अपने बल को एकत्रित करते हैं, जो द्रोणाचार्य के खिलाफ एक मजबूत सहयोगी के रूप में सामने आते हैं, जिससे पाण्डवों के बीच एकता और अपने गुरु के खिलाफ सामूहिक रूप से सामना करने की शक्ति प्रकट होती है।
Commentary
Context
This moment represents the collective strength of the Pandavas as they strategically work together to confront a common enemy, showcasing the principles of unity.
Meaning
This shloka emphasizes that teamwork and collaboration are vital in overcoming even the most formidable challenges.
Application
In any endeavor, remember that collaboration and support from trusted allies can lead to success against overwhelming odds.
