Mahabharata Udyoga Parva – तन नारद वचः शरुत्वा साब्रवीद ऋषिसंसदि

Shloka (श्लोक)

तन नारद वचः शरुत्वा साब्रवीद ऋषिसंसदि
तपसॊ ऽरधं परयच्छामि पाणिग्राहस्य सत्तमाः

⚡ Quick Meaning

The shloka reveals a character’s commitment to sharing their spiritual insights in a gathering of sages.

Translations

English Translation

Upon hearing Narada’s words, she expressed her willingness to share half of her penance for the attainment of true companionship.

हिंदी अनुवाद

नारद के वचनों को सुनकर, उसने सच्चे संगति के लिए अपने तप का आधा हिस्सा देने की इच्छा प्रकट की।

Commentary

Context

This interaction underlines themes of sacrifice and sharing knowledge amongst learned sages in the Mahabharata.

Meaning

It illustrates the value of generosity and the spirit of sharing spiritual wisdom for greater good.

Application

We learn that true knowledge and growth often come from our willingness to share our experiences and insights.