Mahabharata Udyoga Parva – तस्मात तडागं कुर्वीत आरामांश चैव रॊपयेत

Shloka (श्लोक)

तस्मात तडागं कुर्वीत आरामांश चैव रॊपयेत
यजेच च विभिन्न यज्ञैः सत्यं च सततं वदेत

⚡ Quick Meaning

One should create a pond and plant trees, constantly speak the truth while performing various rituals.

Translations

English Translation

Therefore, one should create a reservoir, plant trees, perform sacrificial rituals, and always speak truthfully. Engaging in various yajnas, one should maintain a life dedicated to dharma.

हिंदी अनुवाद

इसलिए, एक तालाब बनाना चाहिए, पेड़ लगाने चाहिए, विभिन्न यज्ञों का आयोजन करना चाहिए और हमेशा सत्य बोलना चाहिए। विभिन्न यज्ञों में भाग लेते हुए, व्यक्ति को धर्म के लिए समर्पित जीवन जीना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the significance of environmental sustainability and moral values in one’s life through ritualistic practices.

Meaning

Life rituals such as farming and truthfulness are essential. Engaging in nature and dharma benefits oneself and the community.

Application

Incorporating sustainability and honesty in daily life leads to overall well-being and harmony within society.