Mahabharata Udyoga Parva – तस्मिन हि यात्रा लॊकस्य भूतानाम ईश्वरॊ हि सः

Shloka (श्लोक)

तस्मिन हि यात्रा लॊकस्य भूतानाम ईश्वरॊ हि सः
तस्मिन धृतिश च वीर्यं च परज्ञान च औजश च माधवे

⚡ Quick Meaning

This shloka acknowledges the Lord as the ruler during the journey of existence, instilling strength, valor, wisdom, and energy in his devotees.

Translations

English Translation

The verse points out that in the journey of life, the Lord is recognized as the supreme authority, who endows his followers with endurance, courage, intelligence, and vitality to face challenges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जीवन की यात्रा में भगवान सर्वोच्च अधिकारी के रूप में जाने जाते हैं, जो अपने अनुयायियों को सहनशीलता, साहस, बुद्धिमता, और जीवंतता प्रदान करते हैं।

Commentary

Context

This verse belongs to the Udyoga Parva and highlights the significance of divine intervention in human endeavors throughout life.

Meaning

It reflects the divine assurance that believers receive strength and wisdom as they navigate through various challenges in their lives.

Application

This encourages us to seek divine support and maintain resilience, understanding that we are guided and empowered through our life journeys.