Mahabharata Udyoga Parva – तस्यैवं हरियमाणस्य सरॊतसेव तपॊधन

Shloka (श्लोक)
तस्यैवं हरियमाणस्य सरॊतसेव तपॊधन
फलम एतत परपश्यामि यथा लब्धेन वर्तये
⚡ Quick Meaning
Seeing the fruits of one who has endured hardships is like witnessing a river flourish.
Translations
English Translation
This shloka likens the results of persistent effort and endurance through challenges to the thriving of a river. It signifies that the fruits of hard work are evident to those who observe the journey with diligence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक लगातार प्रयास और चुनौतियों के माध्यम से सहनशीलता के परिणामों की तुलना एक नदी के फलने-फूलने के साथ करता है। यह संकेत करता है कि कठिन परिश्रम के फल उन लोगों को दिखाई देते हैं जो मेहनत के साथ यात्रा का अवलोकन करते हैं।
Commentary
Context
This verse depicts the rewards of undergoing trials and tribulations, suggesting that perseverance leads to fruitful outcomes.
Meaning
The message conveys that enduring hardships can lead to remarkable transformations, akin to nature’s innate cycles of growth and renewal.
Application
This principle encourages individuals to embrace hardships, as they often lead to significant personal development and eventual success.
