Mahabharata Udyoga Parva – तस्य तुष्टॊ महादेवॊ वराणां वरदः परभुः

Shloka (श्लोक)

तस्य तुष्टॊ महादेवॊ वराणां वरदः परभुः
वरेण छन्दयाम आस स तु वव्रे वरं नृपः

⚡ Quick Meaning

Lord Mahadeva, pleased with Somadatta, granted him a boon.

Translations

English Translation

Pleased with Somadatta’s devotion, Lord Mahadeva, the protector of bounties, granted him a wish. This moment signifies the importance of righteous pleading and devotion in seeking favor from higher powers.

हिंदी अनुवाद

सोमदत्त की भक्ति से प्रसन्न होकर, भगवान महादेव, वरदानों के रक्षक, ने उसे एक इच्छा पूरी की। यह क्षण उच्च शक्तियों से कृपा प्राप्त करने में सही प्रार्थना और भक्ति के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka reveals the significance of divine blessings in the narrative of the Mahabharata.

Meaning

It emphasizes that unwavering faith can lead to favorable outcomes in our endeavors.

Application

In moments of challenge, having faith and seeking guidance can be transformative and lead to unexpected support.