Mahabharata Udyoga Parva – तेषाम अभ्यस्यतां वेदान कदा चित संशयॊ ऽभवत

Shloka (श्लोक)

तेषाम अभ्यस्यतां वेदान कदा चित संशयॊ ऽभवत
एष वै यस तवया पृष्टस तेन तेषां परकीर्तितः
ततः शरुतॊ मया चापि तवाख्येयॊ ऽदय भारत

⚡ Quick Meaning

As they were studying the Vedas, a doubt arose, and this was what you inquired about, O Bharata.

Translations

English Translation

This verse signifies the contemplative process of learning and the occasional uncertainty that arises during the journey of knowledge acquisition, reflecting the interactive nature of inquiry.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सीखने की प्रक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है और इस दौरान उठने वाली अनिश्चितताओं को दर्शाता है, यह संज्ञानात्मक चर्चा की प्रकृति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse provides insights into the importance of questioning and clarification during the sacred exchange of knowledge.

Meaning

It emphasizes that asking questions is a vital part of gaining clarity and understanding in one’s spiritual journey.

Application

This encourages openness to inquiry and dialogue as a means of deepening understanding and overcoming doubts.