Mahabharata Udyoga Parva – ते वयं परणिपातेन गिरीशस्य महात्मनः

Shloka (श्लोक)
ते वयं परणिपातेन गिरीशस्य महात्मनः
तद आनयाम भद्रं ते समभ्यर्च्य कपर्दिनम
⚡ Quick Meaning
This verse talks about the devotion required to honor a great being and the resultant blessings that can be received.
Translations
English Translation
We humbly bow to the great lord of the mountains, seeking to bring auspiciousness upon you after honoring the venerable one with reverence.
हिंदी अनुवाद
हम पर्वतों के महान प्रभु के आगे श्रद्धा पूर्वक नमन करते हैं। आप पर आशीर्वाद लाने के लिए हम इस पूजनीय व्यक्ति का सम्मान कर रहे हैं।
Commentary
Context
This shloka focuses on acknowledging divine entities through reverence, a practice prominent in rituals like Ashvamedha.
Meaning
The emphasis here is on humility and reverence, highlighting that true blessings often come from honoring the greatness around us.
Application
This serves as a guideline for practicing gratitude and respect as a means to elevate one’s spiritual and material life.
