Mahabharata Udyoga Parva – त्वं तु केवलम अस्त्रज्ञॊ वीरव्रतम अनुष्ठितः

Shloka (श्लोक)

त्वं तु केवलम अस्त्रज्ञॊ वीरव्रतम अनुष्ठितः
शास्त्रार्थं तत्त्वतॊ गन्तुं न समर्थः कथं चन

⚡ Quick Meaning

Knowledge of weaponry without understanding the philosophy of scriptures.

Translations

English Translation

This verse illustrates that mere expertise in weaponry does not equate to a deep comprehension of the scriptures that govern dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि केवल अस्त्र का ज्ञान होना धर्म से संबंधित शास्त्रों की गहरी समझ के लिए पर्याप्त नहीं है।

Commentary

Context

This verse is conveyed in a scenario discussing the limits of technical prowess without philosophical grounding in practice.

Meaning

True warrior wisdom requires a blend of martial knowledge and the principles outlined in sacred texts.

Application

Balancing practical skills with philosophical insights fosters a more holistic approach to leadership and conflict resolution.