Mahabharata Udyoga Parva – त्वम उक्तः कुरुवृद्धेन मया च विदुरेण च

Shloka (श्लोक)

त्वम उक्तः कुरुवृद्धेन मया च विदुरेण च
वासुदेवेन च तथा शरेयॊ नैवाभिपद्यसे

⚡ Quick Meaning

You were told by the elder Kurus, Vidura, and Vasudeva that you shall not get destroyed; heed their advice.

Translations

English Translation

You have been advised by great elders like the Kurus, along with Vidura and Vasudeva, that if you follow their guidance, you will not face destruction or downfall.

हिंदी अनुवाद

आपको कुरुवृद्ध, विदुर और वासुदेव जैसे महान बुजुर्गों द्वारा बताया गया है कि यदि आप उनके मार्गदर्शन का पालन करते हैं, तो आप नष्ट नहीं होंगे।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of heeding wise counsel from experienced individuals to avoid disastrous outcomes.

Meaning

It underscores that wisdom from elders should be valued as it often leads to protection and guidance.

Application

We should actively seek and respect the advice of knowledgeable individuals in our lives for better decision-making.