Mahabharata Udyoga Parva – त्वया कुरूणां वरयत परचॊदितं;

Shloka (श्लोक)
त्वया कुरूणां वरयत परचॊदितं;
भवाभवस्येह परं निदर्शनम
तद अद्य सर्वं परिकीर्तितं मया;
परीक्ष्य तत्त्वं परिगन्तुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
A profound reflection on choice and the path ahead.
Translations
English Translation
Your guidance is the light of the Kurus, a path both here and beyond, with all this being revealed; thus, you are worthy of seeking the ultimate truth to traverse this journey.
हिंदी अनुवाद
आपका मार्गदर्शन कुरूणों की रोशनी है, जो यहाँ और परे की एक पथ है, और यह सब प्रकट हुआ है; इसलिए, आप अंतिम सत्य की खोज करने के योग्य हैं ताकि इस यात्रा को पूरा कर सकें।
Commentary
Context
This shloka speaks to the call of leadership and enlightened guidance.
Meaning
It emphasizes the importance of seeking truth and the responsibility that comes with guidance.
Application
Embrace the role of a leader by guiding others towards truth and enlightenment.
