Mahabharata Udyoga Parva – दरुपदः सह पुत्रेण सिद्धार्थेन शिखण्डिना

Shloka (श्लोक)

दरुपदः सह पुत्रेण सिद्धार्थेन शिखण्डिना
मुदं च परमां लेभे पाञ्चाल्यः सह बान्धवैः

⚡ Quick Meaning

Drupada, alongside his son, shared great joy with Shikhandi.

Translations

English Translation

Drupada, together with his son Siddhartha and Shikhandi, experienced immense joy as they united with their relatives, cherishing the bonds of family and friendship in celebration.

हिंदी अनुवाद

दरुपद, अपने पुत्र सिद्धार्थ और शिखंड के साथ, अपने रिश्तेदारों के साथ मिलकर महान आनंद का अनुभव करते हैं, परिवार और मित्रता के बंधनों का उत्सव मनाते हुए।

Commentary

Context

This moment captures the essence of familial bonds and the joy of reunions within the context of royal relations.

Meaning

The shloka reflects on the importance of unity in familial ties and the happiness derived from coming together.

Application

This teaches us to cherish our relationships and the joy they bring into our lives, reinforcing the value of community and connection.