Mahabharata Udyoga Parva – दवैपायन परसादाच च तवम अपीदं तपॊवनम

Shloka (श्लोक)
दवैपायन परसादाच च तवम अपीदं तपॊवनम
राजन्न अवाप्य दुष्प्रापां सिद्धिम अग्र्यां गमिष्यसि
⚡ Quick Meaning
By the grace of Vedavyasa, you will attain this sacred forest, enabling great achievements.
Translations
English Translation
Due to the blessings of Vyasa, you will indeed attain this sacred forest, which allows for the achievement of elusive spiritual goals. This indication emphasizes the significance of divine guidance in one’s journey toward enlightenment and the access to essential spiritual resources.
हिंदी अनुवाद
व्यास के आशीर्वाद से, आप वास्तव में इस पवित्र वन को प्राप्त करेंगे, जो अनमोल आध्यात्मिक लक्ष्यों की प्राप्ति की अनुमति देगा। यह संकेत देता है कि किसी के ज्ञान के मार्ग पर दिव्य मार्गदर्शन की महत्वपूर्णता और आवश्यक आध्यात्मिक संसाधनों की उपलब्धता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka speaks to the transformative power of divine blessings in one’s spiritual pursuits.
Meaning
The central message highlights how the grace of great sages can facilitate one’s spiritual progress and the realization of hard-to-reach goals.
Application
This serves as a reminder to seek guidance from wise sources on the path to spiritual growth and fulfillment.
