Mahabharata Udyoga Parva – दिवसे पञ्चमे यस तु पराश्नीयाद एकभॊजनम

Shloka (श्लोक)

दिवसे पञ्चमे यस तु पराश्नीयाद एकभॊजनम
सदा दवादश मासांस तु जुह्वानॊ जातवेदसम

⚡ Quick Meaning

A single offering on the fifth day signifies immense spiritual gains across months.

Translations

English Translation

On the fifth day of a ritual when one offers simple food, continuing this practice leads to great spiritual merit. Observing this over twelve months ensures the acceptance by the fire god and extraordinary results.

हिंदी अनुवाद

एक अनुष्ठान के पाँचवे दिन एक साधारण भोजन का बलिदान देने से बड़ा आध्यात्मिक लाभ होता है। बारह महीनों तक इस अभ्यास को जारी रखने से अग्नि देवता द्वारा स्वीकृति और असाधारण परिणाम प्राप्त होते हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of consistent small offerings, showcasing their cumulative spiritual benefit.

Meaning

This shloka illustrates the long-term implications of regular offerings, which accumulate to yield profound spiritual benefits over time.

Application

To maximize spiritual benefits, individuals should incorporate regular offerings or rituals into their lives, serving the divine along the path of spiritual growth.